Переезд в другую страну — это много новых дел сразу. Но если знать порядок шагов, всё становится проще. Ниже — пошаговая инструкция для граждан ЕС, которые едут в Германию на работу. Граждане Украины проходят почти те же шаги, но дополнительно обращаются в ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde) — подробнее на странице для граждан Украины. Если у вас паспорт другой страны, сначала прочитайте, кто может работать в Германии.
Шаг 1. Подготовка документов
Перед поездкой проверьте, что у вас есть:
- действующий паспорт или ID-карта страны ЕС — главный документ для работы и регистрации;
- свидетельство о браке и свидетельства о рождении детей, если вы едете с семьёй или планируете оформлять пособия;
- водительские права, если они есть;
- удостоверение водителя погрузчика (Staplerschein), если оно есть, — это большой плюс для работы на складе;
- документы об образовании и опыте работы — не обязательно, но могут пригодиться;
- банковская карта для первых расходов.
Документы на иностранном языке иногда нужно перевести. Какие переводы нужны, зависит от ситуации — мы подскажем.
Шаг 2. Договор до переезда
Мы советуем переезжать только тогда, когда всё согласовано: вакансия, место работы, дата начала. Трудовой договор (Arbeitsvertrag) вы получите до начала работы. Как проходит весь процесс, описано на странице как это работает.
Шаг 3. Дорога в Германию
Граждане ЕС въезжают в Германию свободно, без визы. Добраться можно на автобусе, самолёте, поезде или машине. Румыния и Болгария с 1 января 2025 года полностью входят в Шенгенскую зону, поэтому паспортного контроля на внутренних границах, как правило, нет.
Советы для дороги:
- возьмите документы в ручную кладь, а не в багаж;
- сохраните копии документов в телефоне;
- заранее сообщите нам дату и время приезда.
Шаг 4. Приезд и жильё
По приезде вы заселяетесь в жильё. При необходимости мы можем предоставить жильё недалеко от места работы — подробнее на странице жильё. Если вы ищете жильё сами, заранее уточните у владельца, выдаст ли он подтверждение для регистрации.
Шаг 5. Регистрация по месту жительства (Anmeldung)
Регистрация по месту жительства (Anmeldung) — обязательный шаг. Её нужно пройти в течение двух недель после въезда в жильё. Без неё трудно открыть счёт в банке и получить налоговый номер.
Где проходит Anmeldung
В городском ведомстве — Bürgeramt (в некоторых городах оно называется Bürgerbüro или Einwohnermeldeamt).
Как записаться
Во многих городах на приём нужна предварительная запись (Termin). Её можно сделать на сайте города или по телефону. Свободные даты бывают не сразу, поэтому записывайтесь как можно раньше.
Что взять с собой
- паспорт или ID-карту;
- подтверждение владельца жилья (Wohnungsgeberbestätigung) — его выдаёт тот, кто предоставляет вам жильё;
- заполненный бланк регистрации (Anmeldeformular), если город просит заполнить его заранее.
После приёма вы получите справку о регистрации (Meldebescheinigung). Храните её — она понадобится в банке и в других ведомствах.
Мы помогаем с Anmeldung: объясняем, как записаться, какие документы взять и как заполнить бланк.
Для граждан Украины
После регистрации по месту жительства нужно обратиться в ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde) и подать заявление на вид на жительство по временной защите (§ 24 AufenthG). Пока документ оформляется, ведомство может выдать временное подтверждение (Fiktionsbescheinigung). Работать можно, если в документе указано, что работа разрешена (Erwerbstätigkeit erlaubt).
Шаг 6. Налоговый номер (Steuer-ID)
После Anmeldung налоговое ведомство автоматически присваивает вам налоговый идентификационный номер (Steuer-Identifikationsnummer, коротко Steuer-ID). Письмо с номером приходит по почте на ваш адрес, обычно в течение нескольких недель. Номер нужен работодателю для правильного расчёта зарплаты. Поэтому важно, чтобы ваше имя было на почтовом ящике.
Шаг 7. Банковский счёт
Зарплата в Германии перечисляется на банковский счёт. Счёт в евро с IBAN можно открыть в обычном банке или в онлайн-банке. Обычно для этого нужны паспорт или ID-карта и справка о регистрации. Если у вас уже есть счёт в другой стране ЕС с IBAN, уточните у нас, можно ли использовать его.
Шаг 8. Медицинская страховка (Krankenkasse)
В Германии медицинская страховка обязательна. Как работник вы застрахованы в государственной больничной кассе (gesetzliche Krankenkasse). Вы сами выбираете кассу — их много, и они немного отличаются дополнительными услугами. Название кассы нужно сообщить работодателю. После оформления вы получите карту страховки по почте.
Вместе с работой по трудовому договору у вас есть все обычные виды социального страхования: медицинское, пенсионное, страхование по безработице и по уходу.
Шаг 9. Номер социального страхования (Sozialversicherungsnummer)
Номер социального страхования (Sozialversicherungsnummer) нужен для пенсионного страхования. Обычно его оформляют автоматически после того, как вас зарегистрирует работодатель или больничная касса. Письмо с номером тоже приходит по почте. Если у вас уже был такой номер в Германии, он остаётся тем же.
Шаг 10. Мобильная связь
Немецкая SIM-карта удобна для связи с работодателем, банком и ведомствами. Есть два варианта:
- Prepaid — оплата заранее, без договора. Удобно в первые недели. Для активации нужно подтвердить личность.
- Договор (Vertrag) — обычно на долгий срок, для него часто нужны счёт в банке и регистрация.
Внутри ЕС роуминг обычно работает по домашним тарифам, поэтому первое время можно пользоваться своей SIM-картой.
Шаг 11. Пособие на детей (Kindergeld)
Граждане ЕС, которые живут или работают в Германии, при определённых условиях могут получать пособие на детей (Kindergeld). Это возможно и тогда, когда дети живут в другой стране ЕС. Заявление подаётся в семейную кассу (Familienkasse). Условия зависят от вашей ситуации, поэтому решение принимает Familienkasse. Для заявления понадобятся, среди прочего, Steuer-ID и свидетельства о рождении детей.
Чем мы помогаем
- подскажем, какие документы взять с собой;
- при необходимости мы можем предоставить жильё рядом с местом работы;
- поможем с записью и подготовкой к Anmeldung;
- объясним, как открыть счёт и выбрать Krankenkasse;
- расскажем о первом рабочем дне и инструктаже.
За трудоустройство мы не берём с соискателей никакой платы.
Коротко: первые две недели
- Приезд и заселение.
- Запись в Bürgeramt и Anmeldung — в течение 2 недель.
- Выбор Krankenkasse.
- Открытие банковского счёта.
- SIM-карта.
- Ожидание писем со Steuer-ID и номером социального страхования.
Готовы начать? Заполните анкету — это займёт около минуты.
