Податкова декларація в Німеччині: як повернути гроші

10 жовтня 2026 р.

Із зарплати щомісяця утримують податок на доходи — часто більше, ніж потрібно. Завдяки податковій декларації багато працівників отримують гроші назад. Пояснюємо, хто зобов'язаний її подавати, до якого строку, які витрати враховуються і де знайти допомогу.

Розрахунковий лист і калькулятор на столі
Фото створено ШІ

Хто працює в Німеччині за наймом, щомісяця сплачує податок на заробітну плату (Lohnsteuer) — автоматично через роботодавця. Але цей податок — лише попередній розрахунок. У податковій декларації (Steuererklärung) податкова служба рахує все точно, і особливо в перший рік у Німеччині часто повертає гроші. Ці правила діють і для українців із захистом за § 24.

Стан на жовтень 2026 року. Стаття — загальна інформація, а не податкова консультація. Суми й правила можуть змінюватися; у конкретному випадку допоможуть податкова (Finanzamt), товариство допомоги з податків або податковий консультант.

Коротко: із податковим класом I декларація зазвичай добровільна, але часто вигідна — особливо якщо ви почали працювати в середині року, вас якийсь час рахували за класом VI або ви їздите на роботу. З 2026 року транспортне відрахування (Pendlerpauschale) становить 38 центів за кілометр із першого кілометра. Подати декларацію можна безкоштовно через ELSTER, добровільно — за чотири роки назад.

Хто зобов’язаний подавати декларацію

Обов’язок є, зокрема, якщо:

  • ви в шлюбі й маєте класи III/V або IV з фактором,
  • у вас було кілька робіт одночасно (клас VI),
  • ви отримали понад 410 € компенсаційних виплат, наприклад лікарняні від каси (Krankengeld), допомогу з безробіття чи Kurzarbeitergeld,
  • у вас був додатковий дохід понад 410 €,
  • податкова сама вимагає подати декларацію.

Неодружені з однією роботою та класом I, як правило, не зобов’язані подавати декларацію — але можуть зробити це добровільно.

Коли це особливо вигідно

  • Початок роботи в середині року: податок рахують так, ніби ви заробляєте весь рік. Хто почав, наприклад, у травні, часто переплатив.
  • Тимчасово клас VI: наприклад, бо в роботодавця спочатку не було вашого Steuer-ID.
  • Дорога на роботу: із Pendlerpauschale легко перевищити базове відрахування (див. нижче).
  • Переїзд до Німеччини заради роботи або подвійне ведення господарства.
  • Перерви без зарплати протягом року, наприклад між двома роботами.

Строки

ВипадокСтрок
Обов’язкова декларація за 2025 рік, без консультанта31 липня 2026 року
Обов’язкова декларація за 2025 рік із консультантом або Lohnsteuerhilfevereinдовше, до початку 2027 року
Добровільна деклараціядо чотирьох років назад — за 2022 рік до 31 грудня 2026 року

Хто зобов’язаний подавати й запізнюється, ризикує штрафом за прострочення (Verspätungszuschlag). За добровільну декларацію штрафу немає — але через чотири роки право на повернення зникає.

Які витрати можна врахувати

Витрати, пов’язані з роботою, називаються Werbungskosten. Податкова автоматично віднімає базову суму для працівників 1230 € на рік (Arbeitnehmer-Pauschbetrag). Вигода з’являється, якщо ваші реальні витрати більші.

Транспортне відрахування (Pendlerpauschale)

З 2026 року: 0,38 € за кожен кілометр шляху в один бік із першого кілометра за кожен день, коли ви їдете на роботу, — автомобілем, велосипедом, автобусом чи пішки.

Приклад: 15 км в один бік × 0,38 € × 220 робочих днів = 1254 €. Лише цим ви вже перевищуєте базову суму.

Важливо: за відрізки, де роботодавець безкоштовно возить вас автобусом фірми, відрахування не належить.

Інші типові витрати

  • Робочі засоби та спецодяг: куплені власним коштом захисне взуття, робочі рукавиці, типовий робочий одяг. Звичайний повсякденний одяг не враховується.
  • Плата за обслуговування рахунку: податкова зазвичай приймає 16 € на рік без підтвердження.
  • Витрати на переїзд: якщо ви переїхали через роботу, зокрема заради першої роботи в Німеччині. Зберігайте чеки за перевезення, дорогу та маклера.
  • Подвійне ведення господарства (doppelte Haushaltsführung): центр вашого життя й власне господарство — на батьківщині, а біля місця роботи — житло. Тоді можуть враховуватися оренда житла біля місця роботи (у Німеччині до 1000 € на місяць), одна поїздка додому на тиждень і в перші три місяці добові на харчування. Податкова ретельно перевіряє умови. Безкоштовно надане житло відрахувати не можна.
  • Навчання: наприклад, оплачене вами посвідчення водія навантажувача, яке вам ніхто не компенсував.
  • Витрати на пошук роботи: поїздки на співбесіди, фото, пошта.

Утримання родичів за кордоном

Хто допомагає родичам у скруті на батьківщині, може за певних умов указати ці виплати як особливі витрати (außergewöhnliche Belastung). Для країн із нижчим рівнем цін діють зменшені ліміти, а податкова вимагає суворих доказів. Квитанції про перекази набагато кращі за готівку — докладніше в статті Як надіслати гроші додому.

Громадяни ЄС і родина за кордоном

  • Подружжя в іншій країні ЄС/ЄЕЗ: громадянин ЄС, який повністю оподатковується в Німеччині, може за заявою подати спільну декларацію з подружжям (§ 1a EStG). Це може бути вигідніше й за певних умов дає клас III. Якщо подружжя живе поза ЄС, наприклад в Україні чи Молдові, це правило не діє.
  • Немає місця проживання в Німеччині: хто тут працює, але не проживає, може за § 1 Abs. 3 EStG подати заяву, щоб його вважали повністю оподатковуваним, — якщо майже весь дохід оподатковується в Німеччині.
  • Kindergeld оформлюють не через декларацію, а в сімейній касі (Familienkasse) — див. Kindergeld: допомога на дітей.

Це складні випадки. Тут варто звернутися до Lohnsteuerhilfeverein або податкового консультанта.

Які документи потрібні

  • Steuer-ID — указаний у листі Федерального центрального податкового відомства та в розрахунковому листку.
  • Довідка про податок на заробітну плату (Lohnsteuerbescheinigung) — роботодавець передає дані до податкової, роздруківку ви зазвичай отримуєте до кінця лютого.
  • Довідки про компенсаційні виплати (наприклад, Krankengeld).
  • Кількість робочих днів і відстань до роботи.
  • Чеки за робочі засоби, переїзд, навчання, житло біля місця роботи.
  • IBAN для повернення.

Зберігайте розрахункові листки — як їх читати, пояснює стаття брутто і нетто.

Як подати декларацію

  • ELSTER: офіційний безкоштовний онлайн-портал податкової служби. Реєструєтеся один раз, код активації надходить поштою. Інтерфейс переважно німецькою, але багато даних від роботодавця можна підтягнути автоматично (Belegabruf).
  • Податкові застосунки й програми: сервіси на кшталт Taxfix, WISO чи Wundertax крок за кроком ведуть через декларацію, деякі — й іншими мовами. Зазвичай це платно (фіксована ціна або відсоток). Це не рекомендація.
  • Lohnsteuerhilfeverein: для найманих працівників складає декларацію за щорічний членський внесок, що залежить від доходу. Підходить, якщо потрібна особиста консультація.
  • Податковий консультант (Steuerberater): має сенс у складних випадках, але зазвичай найдорожчий.

Після подання податкова надсилає рішення (Steuerbescheid). Перевірте його: на помилки можна подати заперечення (Einspruch) протягом місяця.

Чек-лист: податкова декларація

  1. Підготуйте Steuer-ID та Lohnsteuerbescheinigung.
  2. Запишіть робочі дні, відстань і спосіб поїздки (автобус фірми чи самі?).
  3. Зберіть чеки за спецодяг, переїзд, курси й житло.
  4. Перевірте, обов’язково це чи добровільно — і який строк діє.
  5. Оберіть спосіб: ELSTER, застосунок, Lohnsteuerhilfeverein або консультант.
  6. Укажіть IBAN і перевірте рішення податкової.
  7. Не забудьте попередні роки — до чотирьох років назад.

Робота в нас

Ми платимо від 15,33 € на годину брутто, водіям навантажувача (ч/ж/д) — від 16,08 € на годину брутто: із трудовим договором, повним соціальним страхуванням і розрахунковими листками, потрібними для декларації. Скільки залишається на руки, показує стаття Скільки отримує працівник складу. Щойно приїхали до Німеччини? Допоможе наш чек-лист перших кроків. Наші рекрутери розмовляють німецькою, англійською та російською.

Перегляньте вакансії або одразу заповніть анкету.

Часті запитання

Чи потрібно подавати декларацію з податковим класом I?
Зазвичай ні. Обов'язково, наприклад, якщо у вас було кілька робіт одночасно (клас VI), ви отримали понад 410 € компенсаційних виплат, як-от лікарняні від каси чи допомогу з безробіття, або податкова сама вимагає декларацію. Але добровільно подавати часто вигідно.
До якого строку треба подати декларацію?
Хто зобов'язаний подавати, без податкового консультанта має зробити це до 31 липня наступного року — за 2025 рік до 31 липня 2026 року. Добровільну декларацію можна подати за чотири роки назад, за 2022 рік — ще до 31 грудня 2026 року.
Скільки коштує подання декларації?
Через ELSTER, офіційний онлайн-портал податкової служби, — безкоштовно. Податкові застосунки й програми зазвичай платні, а товариство допомоги з податків (Lohnsteuerhilfeverein) бере членський внесок, що залежить від доходу.
Скільки грошей мені повернуть?
Дуже по-різному. У тих, хто почав працювати в середині року або їздить на роботу, часто виходить кілька сотень євро. Чесно пообіцяти суму заздалегідь неможливо.
Я їздив на роботу автобусом фірми. Чи належить Pendlerpauschale?
За відрізки шляху, на яких роботодавець безкоштовно вас возить, транспортне відрахування не належить. За дорогу, яку ви долаєте самі, — належить.
Моя дружина й діти живуть в Україні. Чи можна подати спільну декларацію?
Спеціальне правило про спільну декларацію з подружжям за кордоном (§ 1a EStG) діє лише для громадян ЄС, чиє подружжя живе в ЄС чи ЄЕЗ. Але допомогу родичам за певних умов можна вказати як особливі витрати. Це варто перевірити у вашому конкретному випадку.

Для громадян ЄС та України

Анкета

Спочатку три короткі запитання. Особисті дані знадобляться лише на другому кроці.

  • Безкоштовно для кандидатів
  • Трудовий договір у Німеччині
  • Відповідь протягом 24 год у робочі дні
Який у вас документ?

Біометричний паспорт Молдови та паспорт негромадянина Латвії чи Естонії самі по собі не дають права працювати в Німеччині.

Ви вже перебуваєте в Німеччині?
Перевірити, чи я підходжу 1 хв